XAVIER SISTACH
ENTOMOLOGIE, HISTOIRE ET GEOGRAPHIE ANCIENNES, BIOGRAPHIES
ET DIVERS
AUTOBIOGRAPHIE (1962)
J'ai étudié la biologie à l'université et je suis spécialiste de l'histoire naturelle ancienne des insectes, collaborateur du Musée de zoologie de Barcelone et membre de l'Institution catalane d'histoire naturelle (ICHN). J'ai consacré plus de quarante ans à l'étude de l'entomologie, c'est pourquoi j'ai voyagé dans le monde entier et j'ai été témoin de l'énorme biodiversité qui existe encore sur la planète.
Je suis l'auteur de plusieurs ouvrages relatifs aux insectes : Bandas, enjambres y devastación. Las plagas de langosta a través de la historia (Almuzara, 2007), et Insectos y hecatombes, volumes I et II (RBA, 2012 et 2014). Le premier est épuisé et ne peut être trouvé que sur des plateformes numériques spécialisées dans les ouvrages anciens. L'ouvrage Insectos y hecatombes publié par RBA est également épuisé mais il est toujours possible de trouver le volume II consacré aux mouches, moustiques et tiques sur Amazon. Comme je ne voulais pas que l'œuvre soit définitivement perdue, j'ai conclu un accord avec la maison d'édition Plataforma (Estrella) pour que l'œuvre soit à nouveau disponible, mais uniquement en version "print on demand". Il est également disponible sur Amazon, mais en trois volumes, car il a dû être divisé en trois parties, Amazon acceptant un nombre limité de pages par exemplaire.
Ces deux ouvrages, Bandas, enjambres y devastación et Insectos y hecatombes (vol. I et II), sont d'une longueur considérable, environ 2.300 pages au total, et se trouvent dans le premier onglet de ce site, intitulé Insecta. La bibliographie nombreuse et précise sur laquelle il s'appuie a une origine très diverse et a été traduite par moi-même. L'ouvrage complet est disponible sous forme d'articles et séparé par chapitres, comme on peut le voir dans l'index général, afin que le lecteur puisse trouver facilement le sujet spécifique qui l'intéresse. Bandas, enjambres y devastación décrit les espèces de criquets les plus dangereuses et les fléaux historiques les plus importants dont l'homme a souffert depuis le néolithique, au moment de leur apparition, jusqu'en 2005. Insectos y hecatombes est une histoire naturelle traitant des insectes tels que les puces, les poux, les moustiques, les mouches, les punaises et aussi les tiques, et des maladies très diverses dont ils sont les transmetteurs : peste, typhus épidémique, fièvre jaune, paludisme, filariose, trypanosomiase africaine, maladie de Chagas, etc. L'ensemble du sujet a été traité d'un point de vue médical, biologique, entomologique et, surtout, historique.
En juin 2018 a paru Historia de las moscas y de los mosquitos, publié par Editorial Arpa, en fait un résumé avec des extensions du deuxième volume d'Insectos y hecatombes. En septembre 2019, Pasión por los insectos. Ilustradoras, Aventureras y Entomólogas, (Editorial Turner), une brève histoire de l'entomologie basée sur le travail exceptionnel de cinquante et une femmes qui se sont consacrées à l'étude des insectes. Dans l'onglet Biographica, classées par ordre alphabétique d'auteur, ces biographies sont chargées et peuvent être consultées. Ici, vous trouverez également d'autres biographies de divers naturalistes, scientifiques, géographes, historiens ou voyageurs qui apparaissent dans mes ouvrages et pour lesquels j'éprouve une grande admiration ; sans leur contribution, je n'aurais rien écrit. Dans l'onglet Médias, vous trouverez des liens vers des articles et des interviews qui ont été réalisés sur ces travaux.
En février 2023, la maison d'édition Viena publie un nouveau livre, désormais en catalan, intitulé Les aventures d'Ida Pfeiffer. Une grande voyageuse et naturaliste du XIXe siècle, une biographie formelle de la grande voyageuse autrichienne née en 1797, qui passe en revue sa vie et ses cinq voyages extraordinaires : la Terre Sainte, l'Islande et la Scandinavie, deux longs voyages autour du monde et Madagascar. Pfeiffer, une femme qui a commencé à voyager alors qu'elle avait déjà quarante-quatre ans et qui l'a toujours fait seule et avec peu de moyens, était aussi une naturaliste qui collectionnait des insectes, des mollusques et des petits vertébrés pour les vendre aux musées d'histoire naturelle européens, principalement ceux de Vienne, de Berlin et de Londres, afin de couvrir les frais de ses voyages. Au cours de ses voyages, elle a vécu d'énormes aventures qui semblent tout droit sorties d'un film, et la lecture de ses cinq ouvrages, un pour chaque voyage, est un véritable enchantement. Pfeiffer ne peut être considérée comme une simple touriste, mais plutôt comme une voyageuse à la frontière avec l'explorateur, puisqu'elle a parcouru des territoires qui n'avaient jamais été foulés par l'homme blanc.
Cet ouvrage de 461 pages contient de nombreuses illustrations, en noir et blanc, qui permettent au lecteur non seulement de vivre les expériences d'Ida Pfeiffer, mais aussi de les "voir". L'iconographie d'époque des lieux visités par Ida Pfeiffer est très riche. En raison de l'espace limité disponible dans le livre imprimé, deux onglets ont été ajoutés à ce site web, Pfeiffer 1 et Pfeiffer 2, où toutes les informations nécessaires ont été ajoutées pour compléter la connaissance complète de la voyageuse et de ses voyages : des notes explicatives, des notes biographiques sur les personnes les plus importantes qui apparaissent dans le livre, une chronologie de sa vie et de ses voyages, une liste d'articles de journaux et de lettres qu'elle a écrites, les voyages qu'elle a effectués par mer, des cartes de tous ses voyages, et la bibliographie de textes et d'images. L'onglet 2 contient l'iconographie complète, avec des centaines d'illustrations en noir et blanc et en couleur.
Dans le troisième onglet, Etiam Perire Ruinae, qui signifie "même leurs ruines ont disparu" (Lucan. Pharsalia, IX, 969), vous trouverez des cartes du monde antique. Il s'agit d'un travail ambitieux commencé en 2015. Et une que je ne finirai peut-être jamais, car son ampleur sera considérable. L'intention est de réaliser une sorte de guide touristique du monde connu au IIe siècle de notre ère, ce que trouverait un voyageur de l'époque : mers, rivières, chaînes de montagnes, groupes ethniques, villages, villes ou régions, dans leur nom latinisé.
La bibliographie utilisée est basée sur les écrits des géographes et historiens de l'Antiquité, en particulier Ptolémée, Pline, Strabon, ainsi que de nombreux autres qui ont apporté des contributions mineures. Une fois les cartes réalisées, je les téléchargerai sur le web avec la base de données "access" qui les supporte (en langue catalane) ; vous y trouverez toutes les informations compilées qui donnent un sens à la carte et qui vous aideront à trouver l'emplacement du lieu que vous recherchez.
L'intention de ce site est d'offrir gratuitement le contenu de tout ce que j'ai considéré comme intéressant et sur lequel j'ai appris et écrit. Je ne pense pas qu'il soit juste que les œuvres restent dans un tiroir, ni qu'il soit suffisant qu'elles restent limitées à l'œuvre publiée ou qu'elles soient oubliées lorsqu'elles sont épuisées. Je veux que mon effort de collecte et de traitement des informations depuis tant d'années soit utile à tous ceux qui s'intéressent à ces sujets qui me passionnent.
Enfin, un dernier onglet apparaît, Miscellanea ab absurdo : vous y trouverez des phrases, des idées, des histoires et des pensées qui hantent mon esprit, souvent surréalistes. J'ai aussi besoin de m'aérer la tête avec des questions "mineures", triviales si vous préférez, mais qui me procurent bien-être et plaisir. Voici des références à une autre de mes œuvres, sans rapport avec les précédentes, une comédie noire politiquement incorrecte que j'ai écrite dans le seul but de rire, et j'ai beaucoup ri : Siete crímenes por cópula (Plataforma, 2015), de l'auteur pseudonyme Margarito Micifú... Je n'ai pas eu le courage de mettre mon vrai nom, et dans le domaine de la fiction, tout est permis ! Je vous recommande de regarder la présentation du livre à la librairie Abacus de Barcelone, c'était vraiment drôle.